Simonová mala podľa rozhodnutia súdu v roku 2022 použiť kreditné karty svojej reprezentačnej kolegyne Justine Braisazovej-Bouchetovej a ďalšieho člena tímu na online nákupy. Z cudzích kariet minula celkovo 2 500 eur.
Pôvodne popierala vinu a tvrdila, že sa sama stala obeťou krádeže identity. V piatok 24. októbra sa však k činom priznala. Okrem podmienky musela zaplatiť aj peňažný trest vo výške 15 000 eur.
Sedemčlenná nezávislá komisia FFS má podľa agentúry DPA k dispozícii viacero možností na potrestanie biatlonistky. Okrem napomenutia môžu Simonovú suspendovať alebo dokonca vylúčiť z organizácie. Federácia by sa mala rozhodnúť do 10. novembra. Nový ročník Svetového pohára v biatlone odštartuje 29. novembra vo švédskom Östersunde.