V momente, keď Schick oslavoval víťazný presný zásah, známe nemecké médiá Kicker a Bild okamžite informovali o prekonaní rekordu Kirstena, ktorý mal podľa nich streliť 47 gólov, zatiaľ čo český kanonier ich mal mať v tej chvíli na konte 48.
Problém nastal, keď samotný Leverkusen zverejnil na sociálnych sieťach príspevok, ktorý hovoril len o vyrovnaní výkonu legendárneho forvarda.
Spomínaný gól, na ktorom sa klub a ostatné médiá rozchádzajú, padol v septembri 1993 proti Kaiserslauternu, keď mala ikona nemeckého klubu prekonať Andreasa Thoma po teči centra, ktorý skončil v sieti bezmocného brankára. Z dostupných záberov však nie je preukázateľné, či sa Kirsten lopty dotkol alebo nie. Kým Leverkusen sa domnieva, že áno, iné zdroje sa prikláňajú k opačnému názoru.
Či už Schick rekord prekonal alebo len vyrovnal, jedno je isté - po zranení Victora Bonifaca sa český útočník dostal do skvelej formy a okrem výkonov na ihrisku to dokazujú aj samotné čísla. V posledných štyroch vystúpeniach strelil šesť gólov vrátane hetriku do siete Heidenheimu.