V egyptskej mytológii bol faraón prostredníkom medzi bohmi a ľuďmi. Po svojej smrti sa stal božským a moc údajne odovzdal svojmu nástupcovi. Pri poriadnej dávke fantázie by sa podobný scenár mohol odohrať aj na trase Liverpool - Frankfurt, s Mohamedom Salahom a Omarom Marmoushom v hlavných úlohách.
Hoci je tento príbeh pritiahnutý za vlasy, s úrovňou výkonov, ktoré Salah podáva od svojho príchodu z Ríma, sa na Anfielde vypracoval na takmer mýtickú postavu. Za posledných sedem sezón strelil 224 gólov a nič nenasvedčuje tomu, že by mal spomaliť. Vo veku 32 rokov sa však pomaly blíži ku koncu kariéry.
Vzhľadom na to nie je prekvapujúce, že vedenie Liverpoolu sa začína zaoberať možnosťami jeho náhrady. Napriek tomu je pozoruhodné, že futbalista v takej dobrej forme sa šesť mesiacov pred koncom zmluvy môže cítiť viac "out ako in".
Zaujímavé je, že Marmoush sa v skutočnosti nejaví ako priama náhrada za Salaha, ktorý je navyše menší, ale o niečo rýchlejší. Využívaný je takmer výlučne ako pravé krídlo, zatiaľ čo jeho mladší krajan zvyčajne tvorí útočné duo s Hugom Ekitim a má tendenciu hrať predovšetkým zľava.
Európsky futbal spoznal Marmoushove kvality prostredníctvom legendy Manchestru United Ryana Giggsa. Ten si Egypťana všimol na turnaji hráčov do 17 rokov v Dubaji a prostredníctvom známych ho odporučil Wolfsburgu.
VfL poslal do Egypta skauta a nakoniec po týždni skúšobnej prípravy podpísal zmluvu s vtedy 18-ročným Marmoushom, ktorý práve debutoval v egyptskej Premier League za káhirský klub Wadi Degla. Napriek prestupu sa však nováčik nedočkal okamžitého úspechu, dokonca občas vysedával na lavičke náhradníkov v nemeckej regionálnej lige.
Okrem toho mu cestu do A-mužstva sťažili aj disciplinárne problémy. Keď bol na hosťovaní v St. Pauli, tréner Timo Schulz sa sťažoval na jeho neochotu vypomáhať v obrane. Z rovnakého dôvodu ho tréner Wolfsburgu Nico Kovač v apríli 2023 po 20 minútach stiahol z hry. Marmoush nastúpil na začiatku druhého polčasu proti Bochumu za rozhodnutého stavu 3:0, ale šéfovi lavičky sa jeho výkon nepáčil a už v 64. minúte ho stiahol.
V nemeckom finančnom centre je to však zatiaľ iný príbeh. Marmoush prišiel do Frankfurtu ako náhrada za Randala Kolo Muaniho, ktorý odišiel do PSG. Strelil už 17 gólov, čo sa mu nikdy predtým nepodarilo.
Eintracht sa v nemeckej Bundeslige vyšvihol na druhé miesto, čo futbalový svet podnietilo k tomu, aby o Marmoushovi uvažoval ako o možnom nástupcovi svojho slávneho krajana. Teraz je však otázkou, či "nový faraón" môže mať kvalitu na to, aby úspešne kráčal v šľapajach svojho predchodcu.