Can sa zranil vo februárovom bundesligovom šlágri proti Bayernu Mníchov (2:3). "Hneď po jeho vážnom zranení sme povedali, že ho chceme naďalej podporovať. Teraz sa Emre musí plne sústrediť na svoje zotavenie a potom budeme nadšení, keď sa vráti na ihrisko," vyhlásil športový riaditeľ Dortmundu Lars Ricken s tým, že Can je v kabíne absolútnym vzorom a lídrom.
"Mojím cieľom je čo najrýchlejšie sa opäť uzdraviť, vrátiť sa na ihrisko so spoluhráčmi a byť v klube úspešný," povedal Can, ktorý je odchovanec Bayernu Mníchov a v najvyššej nemeckej súťaži si obliekal aj dres Bayeru Leverkusen.
Neskôr pôsobil v anglickom Liverpoole a do Dortmundu prišiel v januári 2020 z Juventusu. Kapitánsku pásku nosí od leta 2023.