Trhali sedadlá, bili sa s policajtmi. Chuligáni z Bernu poranili dvojgólového Malena

Proti fanúšikom Young Boys musela zasahovať polícia.
Proti fanúšikom Young Boys musela zasahovať polícia.ADAM VAUGHAN / EPA / Profimedia

Futbalisti Aston Villy sa po piatom kole Európskej ligy bodovo dotiahli na čelo tabuľky. Vo štvrtkovom zápase zvíťazili doma nad švajčiarskym Young Boys Bern vďaka dvojgólovému Donyellovi Malenovi (26). Holandského krídelníka však pri oslave prvého zásahu zasiahol do hlavy pohár, ktorý priletel zo sektoru hosťujúcich fanúšikov.

Malen dal oba góly už v prvom polčase, v ktorom domáci jednoznačne dominovali a súpera nepustili ani k jedinej strele. Sami ich vyslali 10 a z toho polovicu na bránu. Prvú trefu z 27. minúty oslavoval pred sektorom hostí, keď ho trafil plastový pohár, na hlave mu zanechal ranu a bolo vidieť aj krv.

Holanďan sa však otriasol a o štvrťhodinu pridal víťazný zásah. Po ňom sa však spustili ešte väčšie výtržnosti fanúšikov Bernu, tí trhali sedadlá, hádzali predmety na ihrisko a bili sa s bezpečnostnými pracovníkmi aj políciou. Nepomohli ani prosby kapitána Benita, aby sa upokojili, duel museli na pár minút prerušiť a polícia nakoniec odviedla z tribún minimálne troch chuligánov z radov hostí.

Tréner Gerardo Seoane sa za správanie priaznivcov ospravedlnil, no na druhej strane povedal, že ich mohli vyprovokovať gólové oslavy pred ich sektorom. "Je normálne, že keď strelíte gól, chcete ho osláviť so spoluhráčmi. Naši fanúšikovia to možno brali ako provokáciu, ale myslím si, že je to súčasť futbalu. Nemali by reagovať tak prudko," uviedol a dodal:

"Rozhodca požiadal nášho kapitána, aby išiel k fanúšikom trochu upokojiť situáciu a niektorí prišli dole, aby sa porozprávali. Polícia však zareagovala, akoby mali skočiť na ihrisko, ale nebol to ich zámer a myslím si, že reakcia bola trochu zbrklá."

Seoane pre The Guardian následne pokračoval: "Je to škoda pre všetkých. Provokácie, hádzanie predmetov, to, že si mysleli, že niekto skočí na ihrisko. Výsledok nie je pekný pre nikoho a určite sa ospravedlňujeme. Necítime sa dobre. V takejto situácii všetci prehrávajú."

Po pauze sa obraz hry príliš nezmenil, no hostia už dokázali Aston Ville trochu podkúriť a jedinú strelu na bránu v celom zápase premenili na gól. Ten dal však až v 90. minúte Monteiro a Bernu už nezostal čas na vyrovnanie. V 71. minúte dostal loptu do siete aj Bedia, no jeho zásah neplatil pre ofsajd.

Pre Villans to bolo štvrté víťazstvo po sebe a už siedme domáce v rade. Pre Malena išlo o tretí gól v piatom zápase EL a šiesty v 18 dueloch vo všetkých súťažiach sezóny.

"Ako tím sme hrali dobre, vypracovali sme si množstvo šancí. Sám som mal streliť asi aj ďalšie dva góly, ak mám byť úprimný. Ideme od zápasu k zápasu. Samozrejme, Premier League je pre nás hlavná vec, ale aj toto je významná súťaž," povedal pre klubovú televíziu.

Aston Villa - Young Boys 2:1