Toppmöller na lavičke nahradil francúzskeho trénera Pierra Sagea, ktorý po zisku ligového striebra a historickom triumfe vo Francúzskom pohári zamieril do Crystal Palace. Toppmöller zbieral trénerské skúsenosti najskôr ako asistent Juliana Nagelsmanna v Lipsku a Bayerne Mníchov.
Následne viedol od leta 2023 do januára 2026 ako hlavný lodivod Frankfurtu. Na lavičke Eintrachtu skončil v januári po štyroch rokoch, počas ktorých doviedol mužstvo aj do Ligy majstrov.
Štyridsaťpäťročný kouč rozpráva plynule po francúzsky. "Dino má presne ten profil, ktorý sme hľadali. Jeho skúsenosti z Nemecka, práca s medzinárodnými hráčmi a špičkovými realizačnými tímami mu umožnili rozšíriť si obzory a zdokonaliť svoj taktický prístup," uviedol športový riaditeľ Jean-Louis Leca.
Lens obsadil v uplynulej sezóne francúzskej Ligue 1 druhé miesto so stratou šiestich bodov na favorizovaný tím Paríž Saint-Germain. Klub si tak zabezpečil účasť v Lige majstrov a do nového ligového ročníka vstúpi 21. augusta.