Borbély sa po sezóne rozhodol využiť klauzulu v zmluve s Győrom. Pôvodne avizoval záujem o pokračovanie na lavičke, najmä po zisku majstrovského titulu, ktorý bol len piaty v histórii klubu a prvý po 13-ročnom čakaní. Győru tak zabezpečil účasť v predkole Ligy majstrov v sezóne 2026/2027.
Do Ferencvárosu Budapešť prišiel Borbély ako nástupca Íra Robbieho Keanea, ktorý sa objavil medzi hlavnými kandidátmi na post kouča Slovana Bratislava. Štyridsaťpäťročný kormidelník prevzal Ferencváros v januári minulého roka a získal s ním majstrovský titul.
V druhej sezóne jeho tím vyhral tamojší pohár a dostal sa do osemfinále Európskej ligy, ale v lige zaostal o bod práve za Győrom, a tak sa skončila jeho sedemročná majstrovská séria.
Borbély sa po štyroch rokoch vrátil do klubu, v ktorom odštartoval svoje pôsobenie v Maďarsku. Vo Ferencvárosi zastával funkcie lodivoda pri tíme do 17 a 19 rokov, neskôr sa zhostil taktovky nad B-mužstvom. Po ročníku 21/2022 zamieril do Dunajskej Stredy, kde bol asistent. V Győri pôsobil od apríla 2024, klubu počas tohto obdobia dopomohol k postupu do najvyššej súťaže a účasti v kvalifikácii Konferenčnej ligy.