Šporar môže nadviazať na svoje prvé pôsobenie v Slovane v rokoch 2018–2019, keď vsietil v 78 zápasoch 60 gólov a pridal k nim 17 asistencií. "Vitaj doma, Andraž! Som veľmi rád, že sa nám podarilo zrealizovať tento veľký návrat. Keď v roku 2020 prestupoval za rekordnú sumu do Sportingu Lisabon, vyhlásil som, že má u nás kedykoľvek dvere otvorené. My aj on sme viackrát boli naklonení jeho návratu, vždy sme boli v kontakte, a teraz konečne nastal ten správny čas," uviedol pre klubový web generálny riaditeľ Ivan Kmotrík ml.
Ďalší Slovák v Championship, Strelec kráča po stopách Szilárda Németha
"Vracia sa jedna z našich najvýraznejších osobností súčasnej éry klubu na novom Tehelnom poli. Verím, že aj fanúšikovia Andraža privítajú tak, ako si zaslúži, a spoločne napíšeme ďalší pekný príbeh. O jeho kvalitách všetci vieme, výhodou je, že pozná prostredie a prinesie aj skúsenosti, ktoré získal v zahraničí. Teším sa, keď si po reprezentačnej pauze prvýkrát oblečie belasý dres, a zvlášť, keď opäť vybehne na Tehelné pole," dodal Kmotrík.
Slovinského útočníka potešilo, že bude opäť obliekať belasý dres: "Som veľmi rád, že som späť doma, na Tehelnom poli. Aj v čase, keď som pôsobil v zahraničí, som na diaľku sledoval zápasy Slovana, a tešil som sa z jeho úspechov doma i v Európe. Najviac mi chýbal práve štadión a fantastickí fanúšikovia. V Slovane som zažil najkrajšie chvíle kariéry, veľa výborných zápasov, nezabudnem na prvý duel na novom štadióne s Trnavou."
"Mám Slovan veľmi rád. Neviem si ani predstaviť, aké to bude, zahrať si na tomto štadióne opäť v belasom drese. Veľmi sa na to všetko teším. Verím, že budem zdravý, že pomôžem tímu, a spoločne budeme znovu úspešní," zdôraznil Šporar.
V tíme sériového slovenského šampióna by mal nahradiť Dávida Strelca, ktorý prestúpil do anglického FC Middlesbrough. Šporar je rodákom z Ľubľany, kde na seba upútal v drese Olimpije, za ktorú dal v sezóne 2015/16 sedemnásť gólov. Jeho kvality zarezonovali v zahraničí, v zime 2015 zamieril do FC Bazilej. Po hosťovaní v Bielefelde prišiel v úvode roka 2018 prvýkrát do Slovana.
Prispel k zisku Slovenského pohára a v sezóne 2018/19 k majstrovskému titulu. S 29 gólmi bol vtedy najlepším strelcom súťaže, počtom gólov vyrovnal jej dovtedajší rekord. V ročníku 2019/20 prispel k postupu do skupinovej fázy Európskej ligy, v nej zaznamenal 5 presných zásahov. Aj v kampani 2019/20, poznačenej pandémiou, mal s 12 ligovými gólmi významný podiel na majstrovskom titule.
Začiatkom roka 2020 klub zrealizoval v tom čase najväčší transfer v histórii Slovenska, keď Šporar zamieril do portugalského Sportingu Lisabon. V silnej konkurencii v portugalskom top klube hosťoval v Brage či Middlesbrough. Od leta 2022 pôsobil v gréckom klube Panathinaikos Atény a naposledy hral za Alanyaspor. Je stabilnou súčasťou slovinského národného tímu, kde má na konte 60 štartov a 12 gólov.