Werner sa vrátil do Bundesligy v auguste 2022 s prísľubom šance na reštart kariéry, ale 20-miliónová investícia Lipska nevyšla podľa očakávaní. Nasledovalo hosťovanie v Tottenhame, ktoré je zmluvne viazané do konca aktuálnej sezóny.
Nemecký klub mal v kontrakte možnosť si hráča stiahnuť z hosťovania počas zimného prestupového obdobia, ale už uviedol, že túto alternatívu nevyužije. Podľa denníka Bild naopak Spurs znovu futbalistu ponúkli k trvalému prestupu.
Londýnsky celok zatiaľ nemá záujem hráča odkúpiť, pretože ho v poli ani príliš nevyužíva. Werner sa v aktuálnej sezóne Premier League objavil v základnej zostave iba v dvoch prípadoch a celkovo odohral 214 minút. Doteraz jediná asistencia nedáva veľkú šancu, že by klub z anglickej metropoly chcel v lete za nemeckého útočníka zaplatiť 12 miliónov eur.