Keďže išlo o transfer medzi pridruženými klubmi, McFarlanov podpis podliehal kontrole. Zúčastnené celky museli preukázať, že finančné podmienky dohody boli v súlade s trhovými podmienkami. To znamená, že žiadna zo strán nemala pri prechode zvýhodnené podmienky.
Hoci dohoda bola potvrdená až teraz, budúcnosť mladého obrancu mala byť jasná už od októbra minulého roka. Ani jeden z tímov nezverejnil, za koľko sa rodák z anglického Basildonu vráti do svojej vlasti.
McFarlane prešiel akadémiou NYCFC, štartoval za jeho rezervu a zvládol aj osem zápasov za A-tím v MLS. "Sme nesmierne hrdí na to, že Christian dokázal dosiahnuť takýto míľnik vo svojej kariére. Prešiel s nami dlhú cestu a želáme mu len to najlepšie," povedal David Lee, športový riaditeľ severoamerického klubu.
Ľavý obranca má dve občianstva a môže reprezentovať rodné Anglicko aj USA. Kedysi uprednostňoval zámorské výbery, ale naposledy uňho zvíťazila európska krajina, za ktorú si pripísal tri štarty v kategórii do 18 rokov. Očakáva sa, že v Manchestri City začne v mládežníckych kategóriách alebo na hosťovaní.