Pred rokom pritom Núňez prichádzal z Liverpoolu za astronomických 53 miliónov eur ako veľká posila. V drese Al-Hilalu odohral 24 stretnutí, v ktorých dokázal streliť deväť gólov a pridať päť asistencií. Napriek tomu zostal v tieni francúzskeho útočníka Karima Benzemu a postupne úplne stratil dôveru trénera Simoneho Inzaghiho. Vo februári odohral svoj posledný zápas, odvtedy sa v nominácii neobjavil.
Inzaghi ho totiž vôbec nenapísal na súpisku pre saudskoarabskú najvyššiu súťaž ani pre domáci pohár, čo hráča odsunulo na druhú koľaj. Vedenie klubu sa preto snažilo nájsť pre reprezentačného útočníka vhodné riešenie. V hre bol dlho turecký Trabzonspor, kde mohol nastupovať po boku egyptského útočníka Mohameda Salaha, nakoniec však rokovania o tomto presune skrachovali.
V novom pôsobisku, kde šéfuje lavičke portugalský kouč Bruno Lage, podpísal zmluvu do konca sezóny. Ambiciózny nováčik v posledných týždňoch výrazne posilňoval a priviedol množstvo známych mien, medzi ktoré patria Chancel Mbemba, Idrissa Gueye či Enzo Millot. V útoku sa Núňez bude zrejme stretávať hlavne s Gaëtanom Labordom a dá sa očakávať, že okamžite dostane rolu kľúčového kanoniera.