Edvinssonovi po minulom ročníku vypršal nováčikovský kontrakt a od 1. júla je chráneným voľným hráčom. Na novej zmluve s Detroitom sa celé leto nedohodol. Situáciu skomplikoval odchod generálneho manažéra Steva Yzermana, ktorý v júli vo funkcii skončil. Klub nového dočasného GM Shawna Horcoffa vymenoval až 15. septembra.
Napriek tomu Edvinsson na začiatku septembra nečakal doma vo Švédsku. Pripojil sa k Red Wings na tréningovom kempe, hoci stále nemal platný kontrakt. Sám vysvetľoval, že nevidel zmysel v tom, aby sedel doma a netrénoval s mužstvom.
Detroit pritom jasne deklaroval, že si chce mladého obrancu udržať. Edvinsson má za sebou edíciu, v ktorej počas 72 zápasov nazbieral 25 bodov za deväť gólov a 16 asistencií, priemerne trávil na ľade 22:21 min. Dohoda však stále neprišla. Počas kempu ešte trénoval s tímom, no 29. septembra ho Red Wings z tréningov stiahli.
"Klub bude pokračovať v rokovaniach so Simonom a jeho zástupcami. Momentálne je vo Švédsku, čo je v tejto situácii pre neho najlepšie," uviedol dočasný generálny manažér Horcoff. Edvinsson zároveň nemohol byť v zostave Red Wings pre začiatok ročníka.
A tak sa teraz situácia dostala do kurióznej fázy. Kým Detroit začína novú sezónu, Edvinsson je doma a trénuje s Frölundou, za ktorú v minulosti pôsobil. Na novú zmluvu v NHL stále čaká. Už skôr pritom naznačil, že jeho cieľom je zostať v Detroite dlhodobo.