Portál TSN.ca citoval generálneho manažéra klubu Craiga Conroya, podľa ktorého sa symptómy poškodeného bedrového kĺbu objavovali u skúseného krídelníka počas celej sezóny: "Po rozsiahlom vyhodnotení sme stanovili, že operácia bude najlepší postup pre Jonathanovo dlhodobé zdravie a výkonnosť."
Huberdeau odohral v tomto ročníku 50 zápasov, v ktorých nazbieral 10 gólov a 15 asistencií. V Calgary ťahá svoju štvrtú sezónu. Do tímu prišiel v lete 2022 z Floridy v rámci megavýmeny za M. Tkachuka. Krátko po príchode podpísal s Flames osemročný kontrakt v celkovej hodnote 84 milióna dolárov, ročne tak v priemere zarába 10,5 milióna.
Panthers si ho vybrali v drafte 2011 ako celkovú trojku. V sezóne 2012/13 získal Calderovu trofej pre najlepšieho nováčika. Najproduktívnejší ročník zažil v rokoch 2021 a 2022, keď v drese Floridy nastrieľal 30 gólov a so 115 bodmi skončil druhý v ligovej produktivite. V Calgary pôsobia aj slovenskí útočníci Martin Pospíšil a Samuel Honzek, ten sa zotavuje po operácii ramena.