Toews sa po sezóne 2022/23 rozlúčil s Chicagom, za ktoré odohral 1066 zápasov a nazbieral v nich 882 bodov. V 137 dueloch play-off pridal 119 bodov, trikrát doviedol tím k zisku Stanleyho pohára.
Zatiaľ posledný zápas odohral 14. apríla 2023. V tom období pre chronické imunitné ochorenie a symptómy dlhého koronavírusu uvažoval aj nad ukončením kariéry. Z tohto dôvodu vynechal aj celý ročník 2020/21.
O niekoľko mesiacov neskôr oznámil, že vynechá jednu sezónu a o svojej budúcnosti rozhodne neskôr. Nakoniec si od hokeja oddýchol dva roky, no teraz hlási veľký comeback. O jeho návrate sa nahlas hovorilo už nejaký čas a tiež sa špekulovalo o tom, či by si mohol obliecť práve dres Winnipegu, teda klubu z jeho rodného mesta.
Dlhodobo existovala možnosť, že Toews sa do profiligy vráti, čo sám otvorene priznal v januári. "Nehovoril som o tomto s veľa ľuďmi, ale určite je to stále v hre. Rozprával som sa s hráčmi, ktorí kariéru ukončili, mnoho z nich mi povedalo, že túžba bojovať na ľade a byť v šatni s chalanmi sa nikdy nevytratí," tvrdil pred polrokom.
"Neriešil som s nikým žiadny kontrakt, pretože som vedel, že od hokeja potrebujem pauzu. Chcel som dať telu čas a priestor, aby sa zotavilo," povedal. Rozhovory poskytoval len príležitostne. V novembri prezradil, že bol v Indii na liečebnom pobyte, počas ktorého zažil päťtýždňový detox pomocou ájurvédskej medicíny.
Toews v roku 2010 získal Conn Smythe Trophy pre najužitočnejšieho hráča play-off. Je členom elitného Triple Gold Clubu, s kanadskou reprezentáciou vybojoval zlato na ZOH 2010 a 2014 i MS 2007. Bol súčasťou víťazného kádra na Svetovom pohári 2016 v Toronte, predtým získal dve zlaté medaily s kanadským tímom aj na juniorských MS.