Šikovný center posilnil oceliarov pred sezónou 2019/20, následne dostal na dres kapitánske céčko, s ktorým klub v najvyššej slovenskej súťaži doviedol k dvom majstrovským titulom. Odchovanec zvolenského hokeja nastupoval aj za materský tím, skúsenosti zbieral v Česku či Bielorusku.
V Tipsport lige odohral Chovan celkovo 734 zápasov základnej časti, získal v nich 646 bodov (196+450), čo je piate najvyššie číslo v histórii. Na úrovni pridal play-off pridal ďalších 96 bodov za 22 gólov a 74 asistencií. Jeho nový tím ale zatiaľ nie je známy.
"Chcel by som zo srdca poďakovať celým Košiciam, klubu HC Košice, všetkým spoluhráčom, realizačnému tímu a v neposlednom rade fanúšikom. Všetci ste mi poskytli pocit druhého domova. Boli to krásne roky, ktoré som si užil, prežili sme krásne chvíle, na ktoré nezabudnem do konca života."
"Verím, že všetci pochopia moje rozhodnutie a budeme na seba spomínať len v dobrom. Teraz je čas na zmenu a po vzájomnej dohode s klubom sme sa rozhodli, že nebudem pokračovať. Ďakujem, Košice," povedal Chovan v rozlúčkovom vyjadrení.
"Na základe vzájomnej dohody, iniciovanej Mišom, došlo k predčasnému ukončeniu jeho zmluvy s klubom. Chovymu v prvom rade ďakujem za jeho dlhoročné pôsobenie a prínos pre klub s céčkom na hrudi. Prajeme mu hlavne veľa zdravia a športových úspechov v novom klube," tvrdí športový manažér Gabriel Spilar.