Rodríguez bol po odchode z Minnesoty United voľným hráčom. V drese amerického klubu sa jeho pôsobenie skončilo oveľa skôr, než sa pôvodne očakávalo. Do tímu prišiel vo februári 2026 ako veľká posila a zmluvu mal pôvodne platnú do júna s opciou na predĺženie do konca roka. Za klub napokon nastúpil na osem stretnutí.
V MLS zaznamenal dve asistencie a celkovo strávil na ihrisku len obmedzený počet minút. Minnesota následne v máji oznámila, že Rodríguez tím opustí, aby sa mohol sústrediť na prípravu na majstrovstvá sveta s kolumbijskou reprezentáciou.
Teraz sa jeho klubová kariéra vracia tam, kde sa začala. Rodríguez je odchovancom Envigada a z Kolumbie odišiel v roku 2008, keď zamieril do argentínskeho Banfieldu. Neskôr si vybudoval úspešnú kariéru. Hral za Porto, Monako, Real Madrid, Bayern, Everton, Al-Rayyan, Olympiakos, São Paulo, Rayo Vallecano či mexický León.