Príznaky mŕtvice spozoroval Letang počas tréningu. Následné vyšetrenia potvrdili túto diagnózu. "Mám šťastie, že poznám moje telo dostatočne dobre na to, aby som zistil, keď niečo nie je v poriadku," uviedol hokejista.

Trojnásobný víťaz Stanleyho pohára sa s rovnakou diagnózou už stretol, konkrétne 30. januára 2014. Zdravotné testy vtedy odhalili, že sa narodil s veľmi malou dierou v stene srdca, ktorá sa u väčšiny ľudí zvyčajne sama uzavrie.

Zatiaľ nie je isté, či Letang nastúpi už v piatok na zápas proti Buffalu. Na tréningu sa striedal v obrannej dvojici s Chadom Ruhwedelom vedľa Pierra-Oliviera Josepha. Prvýkrát korčuľoval 1. decembra, nemal však povolenie absolvovať herné činnosti. Do ľahkého tréningu s hokejkou sa zapojil v spoločnosti zranených hráčov 3. decembra.