Viac

Prvý Čech vo WWE. Wrestling plní sny tým, ktorí prestali snívať, hovorí komentátor Petrgál

Petrgál pred sídlom WWE v americkom Stamforde.
Petrgál pred sídlom WWE v americkom Stamforde.Michal Petrgál
Jeho hlas sa stal za posledné roky synonymom tých najväčších podujatí bojových športov. Známy český komentátor Michal Petrgál (38) však okrem MMA približuje od januára fanúšikom v Česku a na Slovensku netradičnú formu športovej zábavy zvanú wrestling, a to prostredníctvom streamovacej platformy Netflix. V rozhovore pre Flashscore Správy odkryl svoju komentátorskú cestu a prezradil viac o fenoméne WWE, ktorý si na svete podmanil milióny fanúšikov.

Michal Petrgál odštartoval svoju kariéru v roku 2009 v televízii Eurosport. Prostredníctvom wrestlingu sa dostal ku komentovaniu alternatívnych športov ako pretláčanie, bowling, šípky, austrálsky futbal, Liga majstrov strongmanov, takisto extrémnych a bizarných variácií typu súťaž v konzumácii suši. Postupne si vybudoval povesť univerzála, ktorý dokázal zaskočiť za kolegov na poslednú chvíľu a odkomentovať prenosy niekedy aj bez prípravy.

Nasledoval prechod do Nova Sportu. "Ustálilo sa to na bojových športoch, teraz sa venujem veciam, ktoré ma bavia najviac. Takisto kontaktné disciplíny, rugby komentujem už desať rokov, rovnako ako biliard. Minulý rok sme z neho odvysielali najviac hodín v histórii v Česku. Na starosti mám aj dabingy športových magazínov. Primárne je to však UFC," prezradil na úvod rozhovoru, ktorý bude trochu netradične prebiehať formou tykania, pretože sa poznáme už veľa rokov.

S vystupovaním v štúdiu má bohaté skúsenosti.
S vystupovaním v štúdiu má bohaté skúsenosti.Michal Petrgál

Čo konkrétne ťa upútalo na svete bojových športov? Niektorí ľudia sa na ne stále dívajú "cez prsty" a existujú voči nim predsudky.

"Vždy ma to fascinovalo a sledoval som éru v 90. rokoch, K1 v Japonsku, ešte predtým, než bolo MMA tak populárne. V kurze bol aj box vďaka Tysonovi a Holyfieldovi, skôr ma to však ťahalo k tomu K1. Zaujal ma "bojový kód". Dvaja ľudia idú do klietky a vedia, čo ich čaká. Síce to bude bitka, no až na výnimky je v tom rešpekt. Každý z nás má vo vnútri bojovníka. Páči sa mi aj duchovná stránka, nechajú tam všetko a po zápase sú schopní aj ísť na pivo. Pre mňa je to načistejší šport, ak si odmyslíme výnimky v podobe predávania duelov, čo nájdeme aj inde. Až na nejaké obmedzenia tam nie sú žiadne pravidlá, človek ide na férovku. Ale násilie ako také neuznávam, som pacifista."

MMA musí byť zaujímavé aj z pohľadu komentovania ako takého...

"Zápas sa môže skončiť hocikedy. Áno, je tam príprava, bojovník ide do ringu, má svoj nástup, no za sekundu môže byť po všetkom. Z hľadiska vysielania sa mi páči tá dynamika, aj keď si vezmem "najnudnejší" galavečer, bavím sa. Pri iných športoch sa to povedať nedá. Ide mi o to, aby mal z toho divák zážitok. Sú tam, samozrejme, aj pomalšie súboje, no človeka to dokáže strhnúť. Jeden fight sa skončí, na rad príde ďalší. Je to teda živé a zachytí to pozornosť aj niekoho, kto sa začne rýchlo nudiť. Úroveň televíznych prenosov navyše išla prudko hore, osloviť to môže aj človeka, ktorý predtým nič podobné nesledoval."

Fotografia z noci, keď získal Procházka titul a pobláznil Česko.
Fotografia z noci, keď získal Procházka titul a pobláznil Česko.Flashscore

Máš nejaké obľúbené MMA podujatie, ktorého si bol súčasťou?

"Stopercentne by som spomenul prvý event UFC v Prahe vo vypredanej O2 arene (2019), s kolegom sme mali možnosť komentovať priamo pri klietke, všetko som zachytával z bezprostrednej blízkosti. Kúsok od nás sedeli  napr. komentátori z ESPN. Takisto vo vypredanej O2 arene som komentoval turnaj Marpo vs Rytmus, bola to akcia XFN. Pochopiteľne, nemôžem zabudnúť na to, keď Jiří Procházka uškrtil Glovera Teixeiru a získal titul. Pobláznilo to celú krajinu. Nemám rád klišé, ale hovorilo sa, že je to naše druhé Nagano. Človek čakal na to, že sa Jirka objaví v Brne so šampiónskym pásom. Ale bolo toho viac, páči sa mi, keď cestujem na podujatia, takže som sa zúčastnil niekoľkých vypredaných večerov KSW takisto pri klietke. Užívam si to omnoho viac, keď za mnou sedí kotol skandujúcich fanúšikov. Máš na hlave slúchadlá, nemusíš ich počuť, ale cítiš to."

Nedávno si sa stal vôbec prvým Čechom, ktorý podpísal kontrakt s najväčšou wrestlingovou organizáciou WWE a momentálne komentuješ ich programy na Netflixe. Si dlhoročným wrestlingovým nadšencom, dokonca si spravoval vlastný portál. Čím si ťa táto forma športovej zábavy získala? Ak ju totiž porovnáme s MMA, nájdeme tam veľa podobností, ale i odlišností.

"Wrestling sledujem odmalička a postupne sa to mení. Je logické, že dieťa, tínedžer a dospelý chlap fandia inak. Fascinujúce je na ňom to, že máš možnosť ponoriť sa do toho sveta a nechať sa unášať, dostať sa do fikcie, ktorá prebieha reálne. Je to svet, ktorý by človek inak sledoval v kine či divadle, ale prebieha kúsok od neho. Ide o live performance, čo prepája realitu s fikciou. Práve tu nájdeme podobnosti s MMA, pretože mnoho wrestlerov sa venovalo či venuje bojovým športom. Vzájomné prepojenie MMA a wrestlingu je väčšie, než si ľudia uvedomujú. Ikonický Ken Shamrock v 90. rokoch odišiel z UFC a dal sa na wrestling, Mike Tyson sa takisto zapojil a hovoril o svojej láske k WWE. Príkladov je veľa.

Wrestling obsahuje zápasenie, čo je síce trochu mätúce pre bežných ľudí, pretože nejde o boj na žinenke, ďalej box, kickbox či grappling, no v inej forme, aby to nebolo súťažné. Skvelé je to, že bojové sekvencie, ktoré človek hltal vo filmoch ako Krvavý šport, sa odohrávajú v reálnom čase, samozrejme, úplne inak než vo filmoch. Kúzlom je urobiť atraktívny zápas pre diváka, ktorý sa dostane do deja. Ak sa povznesiete nad to, že nie všetko je skutočné, to je vlastne aj podstata divadla, zistíte, že obsahuje nejaký "záver". To, že ide o scenár, neuberá na zážitku, pretože neviete, ako sa to skončí.

Michal Petrgál takisto moderuje v ringu.
Michal Petrgál takisto moderuje v ringu.Michal Petrgál

Niekto môže namietať, že ide o rozdielne veci, pretože bojové športy sú reálne a wrestling falošný, ale takto by sa to vnímať nemalo. Sú to dva odlišné svety, ktoré do seba nezasahujú, no naopak, ovplyvňujú sa. Aj UFC je vlastne šoubiznis a tvoria ho ľudia, ktorí ten produkt predávajú, napríklad Conor McGregor či Ronda Rousey. Ide o čísla, ako dokážete zaujať ľudí a uchopiť ich emócie. Minulý rok sa UFC a WWE spojili pod jednu značku TKO, hoci fungujú ako separátne entity. Každý zo spomínaných svetov má čo ponúknuť, ale netreba mať predsudky a pristupovať k tomu s otvorenou mysľou. Nikto sa netvári, že wrestling nie je vopred dohodnutý, jednoducho dostanete produkt a buď vás zaujme, alebo nie."

Ak to bude čítať niekto, kto si chce prvýkrát zapnúť WWE na Netflixe, má mať nejaké očakávania?

"Ak dovtedy nikdy nevidel wrestling, odporúčam neočakávať nič. Výhoda Netflixu je taká, a už na to mám aj referencie, že ľuďom pomáha, že je to tam aj s českým komentárom. Samozrejme, originál je k dispozícii, ale český komentár má divákom slúžiť ako taký sprievodca, hoci je primárne určený pre skalných fanúšikov. Komentujeme 3x týždenne a raz mesačne veľký špeciál, takže sa nemôžeme tváriť, že je to len pre začínajúcich priaznivcov. Najčastejší problém bol, že ak niekto v ringu hovoril napríklad 10 minút, aj ten, kto vedel po anglicky, mohol mať problém úplne pochopiť čo sa deje. Vďaka komentáru je to hneď dabované do češtiny, navyše s kolegom často vysvetľujeme aj kontext. Ľuďom by som odporučil len to, aby tomu dali šancu. Je to niečo úplne iné, než sa doteraz vysielalo. Všetky podujatia majú aj českú verziu."

WWE sa u nás vysiela už viac ako mesiac. Stihol si zaznamenať zvýšený záujem?

"Povedal by som, že áno. V internetovej komunite sa pohybujem 20 rokov, väčšinu fanúšikov poznám, no teraz sledujem množstvo nových ľudí, ktorí mi často posielajú otázky na sociálnych sieťach. Oceňujú hlavne možnosť sledovať to v českom jazyku. Na to, že zatiaľ nevysielame v češtine naživo, ale ide to zo záznamu po 24-36 hodinách, je to super. Cieľom Netflixu je, aby časom išli všetky jazykové mutácie naživo. Z dôvodu nového projektu som si založil profil na TikToku, nabralo to taký spád, že som to nečakal."

Jey Uso je hrdinom fanúšikov.
Jey Uso je hrdinom fanúšikov.WWE.com

Je vo WWE nejaký príbeh, ktorý by si aktuálne odporučil novým divákom?

"Páči sa mi, že sa dejové linky prelínajú. Jedna sa otvorí, ďalšia napojí. Ale príbeh Jeya Usa je skvelý. Celé roky bol vnímaný ako človek, ktorý to nikdy nemôže dotiahnuť na pozíciu najväčšej hviezdy organizácie. Vždy to bolo dvojča svojho brata, vnímali ich ako tím, nič viac. Na konci januára však triumfoval v jednom z najdôležitejších zápasov roka a vďaka tomu si zabezpečil titulový súboj na najväčšej akcii roka WrestleManii. Odporučil by som to tým, ktorí nesledujú wrestling, pretože Jey Uso je človek z ľudu. Vidíme to na tom, ako sa oblieka, vyjadruje, prezentuje. Na nič sa nehrá, stojí v ringu a vyše 15-tisíc ľudí žerie všetko čo urobí. Spoločne vytvárajú skvelú atmosféru, na vstup do wrestlingu ako vyšité."

Načrtol si fakt, že wrestling môže byť inšpiratívny. Môžeme povedať, že vo svete je obľúbený aj pre tento fakt?

"Určite. Je to únik z reality, podobná vec ako obľúbené filmy či seriály, jednoducho sa ponoríte do sveta svojich hrdinov, ktorí niekomu povedia to, na čo v skutočnom živote nemáte odvahu. Na dve-tri hodiny zabudnete na problémy, hlavne keď to sledujete naživo. Mnoho wrestlerov otvorene hovorí o svojich patáliách z minulosti, napríklad o šikane, čiže sa tieto témy začali viac rozoberať. Wrestling dokáže plniť sny aj tým, ktorí už možno prestali snívať."

Na Flashscore Správach už čoskoro pribudne nová rubrika "Týždeň vo WWE", ktorá bude mapovať dianie a zaujímavosti z najväčšej wrestlingovej organizácie sveta.

Autor rozhovoru.
Autor rozhovoru.Flashscore