Mexico City Challenger Muži 2023 pavúk, program zápasov, výsledky zápasov