Karetsas je odchovancom belgického klubu. Za A-tím debutoval v júli 2024 a odvtedy zaň odohral 92 zápasov vo všetkých súťažiach, v ktorých strelil šesť gólov a pridal 23 asistencií. Na konte má aj desať štartov a tri góly v drese gréckej reprezentácie.
"Borussia Dortmund je špeciálny klub a som nesmierne hrdý, že teraz môžem nosiť čierno-žltý dres," citovala Karetsasa agentúra DPA.
Dortmund hľadal ofenzívneho hráča namiesto Juliana Brandta, ktorý v lete odišiel do Ajaxu Amsterdam. "Karetsas obohatí náš tím svojou kreativitou a inteligenciou. Je technicky veľmi zručný a má schopnosť nájsť rýchle riešenia v tesných priestoroch, najmä v útočnej časti ihriska," povedal športový riaditeľ Borussie Ole Book.