Neuveriteľná chyba vyšla najavo po tom, čo Mbappé aj napriek pôvodnému negatívnemu nálezu naďalej pociťoval silné bolesti a známky zápalu. Napriek tomu, že lekári po prehliadke nesprávnej končatiny konštatovali, že je hráč v poriadku, Francúz nastúpil do troch ligových stretnutí.
Počas nich sa však jeho stav rapídne zhoršoval, čo nakoniec viedlo k opakovanému vyšetreniu. Tentoraz už správnej ľavej nohy, ktorá vykazovala jasné známky poškodenia.
Následné testy potvrdili čiastočnú trhlinu zadného kolenného väzu. Táto diagnóza okamžite vyradila elitného strelca z hry na ďalších päť zápasov, pričom vzhľadom na predchádzajúce preťaženie hrozilo riziko oveľa vážnejšieho zranenia. Incident vyvolal v Madride ostrú vlnu kritiky smerom k lekárskemu oddeleniu, ktoré svojim amatérskym pochybením priamo ohrozilo zdravie aj sezónu jednej z najväčších hviezd tímu.