Banega nepôjde do neznámeho prostredia, dres šesťnásobného argentínskeho majstra obliekal už v druhej polovici sezóny 2013/14, keď prišiel na hosťovanie z Valencie. Skúsený futbalista je odchovancom Bocy Juniors, odkiaľ začiatkom roka 2008 odišiel do Španielska, kde prešiel spomínanou Valenciou, Sevillou a krátko aj Atléticom Madrid. Najúspešnejšie obdobie strávil Banega v andalúzskom klube, ktorému pomohol k trom víťazstvám v Európskej lige.
Pred tri a pol rokom prijal rodák z Rosaria lukratívnu ponuku od klubu Al-Shabab FC, s ktorým sa teraz dohodol na predčasnom ukončení zmluvy, aby sa mohol vrátiť do rodnej krajiny.
Banega má na konte 65 štartov a šesť gólov za argentínsku reprezentáciu. Je majstrom sveta do 20 rokov z roku 2007, vtedy Argentína vo finále porazila českú reprezentáciu. O rok neskôr pomohol argentínskemu tímu k triumfu na olympijských hrách v Pekingu.