McAvoy si trest odpyká v nasledujúcej sezóne, keďže Boston vypadol v prvom kole play-off po prehre 2:4 na zápasy s Buffalom. Práve v poslednom šiestom súboji obranca Bostonu neudržal nervy na uzde.
V predposlednej minúte za stavu 4:1 pre Buffalo dorážal puk za prázdnou bostonskou bránkou, Benson ho zozadu podrazil a McAvoy narazil do mantinelu. Následne sa vyrútil na kanadského útočníka a švihol ho hokejkou.
McAvoy, ktorý sa podieľal na triumfe amerického hokejového výberu na olympijských hrách v Miláne, prežíva životnú sezónu v NHL. V 69 vystúpeniach nazbieral 61 bodov za 11 gólov a 50 asistencií. V sérii proti Buffalu zaznamenal dve asistencie.