Ďaloga opustil najvyššiu slovenskú súťaž po sezóne 2011/12. Dovtedy nastupoval primárne práve za Zvolen, avšak vyskúšal si aj pôsobenia Spišskej Novej Vsi a Detve. V lete 2012 sa presunul na dva roky do Pardubíc, jeden ročník hral za Spartu Praha a následne putoval do KHL.
V nadnárodnej súťaži pôsobil v Kazani, Kunlune, Rige a Slovane Bratislava. Cez švédsky Moru sa vrátil do Česka, na úrovni tamojšej najvyššej súťaže obliekal dresy znova Sparty aj Pardubíc. Od vydania 2021/22 bol súčasťou Brna. V roku 2025 sa tešil z majstrovského titulu.
Aj keď návrat domov hlási po štrnástich rokoch, výnimkou bol jeden duel zo začiatku sezóny 2020/21, keď čakal na ponuku zo zahraničia, stihol na úvod odohrať jeden zápas práve za Zvolen. Ďaloga je dlhoročným reprezentantom Slovenska. Dokopy má na konte 114 stretnutí. Šesťkrát štartoval na MS a dvakrát bol súčasťou nominácie na ZOH.
"Zvolen je môj domov. Práve tu som vyrastal a tento klub mi otvoril dvere do veľkého hokeja. Počas rokov som mal možnosť pôsobiť v rôznych ligách. Aj teraz som dostal finančne omnoho atraktívnejšie ponuky, no pri rozhodovaní nešlo len o peniaze," povedal Ďaloga pre klubový web Zvolena.
"Vracia sa vo mne obrovská motivácia, hrdosť a chuť pomôcť Zvolenu vrátiť sa tam, kam patrí. Teším sa, že si opäť oblečiem zvolenský dres a urobím všetko pre to, aby sme mali dôvod na radosť a hrdosť," doplnil. Z pohľadu Tipsport ligy ide o ďalší veľký návrat, keďže vo štvrtok prišiel do Košíc útočník Tomáš Jurčo.