Disciplinárna komisia ligy rozhodla, že duel sa nebude opakovať. Hráči Bordeaux potrebovali zvíťaziť, aby sa vrátili do Ligue 1. Okrem kontumácie odpočítajú mužstvu jeden bod v budúcej sezóne a nariadili aj uzavretie južnej tribúny na domácom štadióne na dva zápasy.
Rozhodca súboj medzi Bordeaux a Rodez AF z 2. júna prerušil už po 23 minútach hry a oba tímy poslal do šatní. Priaznivec Bordeaux sa po Buadésovom góle dostal na ihrisko a 25-ročného stredopoliara sotil na zem. Hráčovi diagnostikovali otras mozgu. Rodez sa vďaka trom bodom udržal v druhej lige.
Bordeaux bojoval s FC Metz o druhé postupové miesto za druholigovým majstrom Le Havre. Hráči Metz zdolali v záverečnom kole Bastiu 3:2 a po kontumácii zápasu Girondins postúpia do najvyššej súťaže.
Šesťnásobný francúzsky majster vo svojom vyhlásení uviedol, že rozhodnutie je "nepochopiteľné a neprimerané" a prípad postúpi národnému olympijskému výboru.